*My old heart aint gaining no ground*

Angel Eyes

Try to think / Trato de pensar

that loves not around / que el amor no anda cerca

But it’s uncomfortably near / Pero está incómodamente cercano

My old heart / Mi viejo corazón

aint gaining no ground / no consigue afirmarse

Because my angel eyes/ pues mi ojos de angel

aint here / no esta aquí...

Angel eyes, / Ojos de angel

that old Devil sent / que el viejo diablo envió

They glow unbearably bright / Brillan insoportablemente brillante...

Need I say / Necesito decir

that my love misspent / que mi amor se malgasta...

Misspent with / se malgasta con

angel eyes tonight / los ojos de ángel esta noche...

So drink up / Entonces, gente,

all you people / bebanselo todo...

Order anything you see / Pidan cualquier cosa que vean...

Have fun / Diviértanse

you happy people / ustedes feliz gente...

The laughs and the jokes / Las risas y los chistes

on me / sobre mí...

Pardon me / Perdónenme,

but I got to run / pero tengo que escapar...

The facts / los hechos,

uncommonly clear / raramente claros

Got to find / Tengo que encontrar

who’s now number one / al que ahora es 'numero uno'

And why my angel eyes… / y porque mi ojos de angel

Oh, where… / oh, donde...

is my angel eyes / está mi ojos de ángel

Excuse me… / Perdónen

while… I… disappear / mientras... desaparezco

Angel eyes…

angel eyes…

***

Parece q tendré que conformarme con las estatuas y las fotos... too mal... :(